Jwahar was wearing a pretty dress.
I'm sorry, but I have to go.
How did Dale get you to donate so much money?
And the boy grew older.
The box was too heavy for him to lift.
I was happy to find that they agreed to my plan.
Today is my sister's birthday.
What did you just write in your notebook?
He promised a mountain of gold.
How often do I get asked out on a date?
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Tolerant isn't making sense.
Vistlik eats a healthy breakfast every morning.
Are you going to sit with Timo?
She had a sullen look on her face.
That explains everything.
It would be awesome to have a script which looks for sentences with audio, searches for translations with audio, and concatenates the two audio files.
Can I talk to you privately for a minute?
What's wrong with going to Boston by myself?
That's the house they lived in.
I'll be with you as soon as I can.
My printer is low on ink.
The winters are cold in Canada.
It has been raining a full five days.
Many accidents arise from carelessness.
The hills were full of pretty flowers.
The pagan nations of antiquity always had a tendency to worship the sun, under different names, as the giver of light and life. And their festivals in its honor took place near the winter solstice, the shortest day in the year, when the sun in December begins its upward course, thrilling men with the first distant promise of spring.
I may be late for dinner.
Knock it off, will you?
She has remained in her present position for ten years.
I haven't been married long.
The children have forgotten their homework.
What if it was just a tiff between two friends?
Judy is the only woman on the board.
We love each other, but I live in the U.S. and he lives in Germany.
This is how he solved the difficult problem.
Things are looking up.
Don't talk so impudently.
He brought pressure to bear on our decision.
Korean is a puzzling language to learn, isn't it?
Ruth is pig-headed.
My parents aren't home right now.
Hurry up, you lot!
If I don't tell them, who will?
We're not making any progress in our work.
Now, that is something I will not put up with.
Meg is preparing breakfast.
One night he came home very tired and sad.
No sooner had Markus broken up with Adrian than John was at her front door with a bunch of roses.
If all goes to plan, I should be back home again tomorrow night.
That's my favorite movie.
When are we going to tell her?
I was born in Tokyo.
I think Kaj is sharp.
"Victor is not in love with me." "Are you sure?"
You're worse than both Glen and Ian.
Magicians trick their audience into believing they have special powers.
I long for a smoke.
You and I will survive.
Manolis wept in silence.
Vassos and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Have you ever killed someone?
He reluctantly went to see her.
Teri elbowed me in the ribs.
Our project collapsed.
Without your effort you cannot hope for success.
Yesterday was my seventeenth birthday.
I want to be able to speak English fluently.
If you're tired, go to bed already.
I've got a lot of work to do.
New buildings are being built here, there and everywhere.
I'm sure she will turn up soon.
Erick showed up at the party with his girlfriend.
You should've seen me run.
An altercation broke out between Dan and Linda.
Terrence has always said I have a sick sense of humor.
It'll be difficult to convince Norman to help us clean the garage.
I'll help you as long as I live.
Have you counted the towels?
There was a trace of anger in her voice.
My son is now as tall as I am.
Jose is very interested in American history.
Straka tells me you're his girlfriend.
I thought Cecilia had a party last night.
This made me think of you.
One doesn't always follow one's forebears nor father.
Relations between Greece and Germany are tense.
Whether you like it or not, you have to go.
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.
I don't do this kind of business.
Let me inspect it.
We haven't seen Torsten.
I'm on my way to pick Beckie up.
Annard died of stomach cancer.
You ran into him earlier, didn't you?
I never do things like that.
The soldiers are going through severe training.
She did it anyway.
Why should they hide?
You need to have strong thigh muscles to skate.
Sarah is very strong.
He prides himself on having been accepted into our football team.
Nothing's good enough for you.
Why is Mrs. Yamada popular in your school?
Can we please focus here?
He was seriously injured in the car accident.
Hold the ball with both hands.
We have run out of sugar.
I've really got work to do.
I have tons of books at the office.
The further pursuit of an education was interrupted by the plague.
The matter is now under consideration.
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
I've never told anyone this before.
It's an absolute waste of time to wait any longer.
I thought I saw Nigel in the park with Marco.
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
That's all Helen has been talking about.
It was really neat.
He fired three shots.
Snow White was so pale that the doctor suggested she go out in the sunshine.
I woke up just in time to go to work.
Let's make a drawing.
Steve should be considered dangerous.
I need to work on that.
I don't often think about the past.
She told me such stories as were useful.
This is war.
He advised her to stop drinking.
She cut the apple in half.
There's safety in numbers.
He did the work on his own.
What did you bring?
This place is huge.
There is one apple on the desk.
I'm staying here.
Sanford is very obnoxious.
Willie is waiting in the living room.
I guess you didn't talk to Frederic.
All the characters in this drama are fictitious.
I'm pretty sure.
Before eating anything, you should wash your hands.
Do you like to read Tatoeba?
It seems worthless.
Maarten does not pay attention in class.
The boss considered firing Julia, but decided against it.
He was clearly angling for a reduction on his rent.
There's the problem.
Irish is a very beautiful language.
Is this Sonisphere?
I thought you said you had a dog.
I'm used to these things.
When was the last time you said "I love you"?
Rodriguez was one of the revelations of the World Cup.
I ate the whole bag of potato chips by myself.
We can rely on his judgement.
Let's talk on Skype.
I wouldn't advise doing that.
Why would that bother her?
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
We lost by two points.
Page died of rabies after having been bitten by a bat.
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound.
He dissented from the opinion of the majority.
Russell didn't think he needed protection.
Where is it kept?
A bee flew out of the window.
Brandy is not jealous.